Veterans returning from war have experienced things that many others can’t even imagine. Now, new technology might help to detect wounds that are deep beneath the surface.